Niekiedy ważne wydarzenie z historii antycznego Rzymu powodowało, że w języku angielskim pojawiało się sformułowanie odwołujące się do tego wydarzenia.
I tak na przykład powszechne używa się stwierdzenia „parting shot”, które w dosłownym znaczeniu znaczy nieprzyjemną, ciętą uwagę na odchodne. „Partyjski strzał” sięga klęski Krassusa pod Carrahe w 53 roku p.n.e., kiedy to partyjscy łucznicy konni zdziesiątkowali rzymskie legiony.
