At one point, Julius Caesar was brought a letter from outside. Many senators suspected an ambitious politician to participate in the conspiracy; Cato the Yougher decided to take advantage from the situation. He raised the raban claiming that Caesar had just received information from the enemies of the state. Caesar, to everyone’s surprise, gave Cato a letter with smile on a face, asking him to read it aloud.
As it turned out, the letter’s sender was Servilia, Cato’s half-sister and Caesar’s long-time lover (some sources even say that her son, Brutus, was the son of Caesar), and the content had love sentences. Caesar knew that Cato would recognize his sister’s letter and would want to avoid a scandal. According to Plutarch, Cato’s reaction was firm:
[…] he threw it to Caesar, saying, “Take it, thou sot,” and then resumed his speech.
– Plutarch, Cato, 24
Koper Sławomir, Miłość i polityka. Kobiety świata antycznego, Warszawa 1997
Plutarch, Cato, 24
Support IMPERIUM ROMANUM!
IMPERIUM ROMANUM is in process of translation over 3300 Polish articles about history of ancient Rome. If you have the opportunity to financially support the further translations – even with smaller amount – I will be very grateful.