Ta strona nie może być wyświetlana w ramkach

Przejdź do strony

Jeśli znajdziesz błąd ortograficzny lub merytoryczny, powiadom mnie, zaznaczając tekst i naciskając Ctrl + Enter.

Grecki manuskrypt ujawnia rzymskie zasady zachowania

Grecki manuskrypt
Grecki manuskrypt | Zdjęcie: Zisterzienserstift Zwettl

Niedawno wydane tłumaczenie manuskryptów greckich, wykorzystywanych przez posługujących się greką uczniów w czasach rzymskich, ujawnia jakich zasad życia społecznego uczono w antycznym Rzymie.

Manuskrypt został skompilowany i przetłumaczony na język angielski przez profesor Eleanor Dickey, a następnie wydany w nowej książce „Learning Latin the Ancient Way: Latin Textbooks in the Ancient World”. Dzięki tej pozycji możemy poznać, czego uczyły się dzieci w trakcie lekcji łaciny pomiędzy II a VI wiekiem n.e.

Według Pani Profesor tekst był rozpowszechniony w świecie antycznym, ucząc dzieci jak uniknąć gniewu nauczyciela w przypadku spóźnienia czy wynegocjować dobrą cenę na targu. W granicach państwa rzymskiego istniało sześć różnych wersji manuskryptu.

O to wybranych pięć lekcji z książki:

  1. Jak zachowywać się w łaźniach publicznych?
  2. Jak postępować z pijanym krewnym?
  3. Jak dobrze kogoś znieważyć?
  4. Jak uniknąć gniewu nauczyciela w przypadku spóźnienia się na lekcję?
  5. Jak wytargować dobrą cenę na targu?
Źródła wykorzystane

IMPERIUM ROMANUM potrzebuje Twojego wsparcia!

Aby portal mógł istnieć i się dalej rozwijać potrzebne jest finansowe wsparcie. Nawet najmniejsze kwoty pozwolą mi opłacić dalsze poprawki, ulepszenia na stronie oraz serwer. Wierzę w to, że będę mógł liczyć na szersze wsparcie, które pozwoli mi jeszcze bardziej poświęcić się mojej pracy i pasji, maksymalnie usprawniać stronę oraz ukazywać świat antycznych Rzymian w interesującej formie.

Wesprzyj IMPERIUM ROMANUM!

Nowości ze świata antycznego Rzymu

Jeżeli chcesz być na bieżąco z nowościami na portalu oraz odkryciami ze świata antycznego Rzymu, zapisz się do newslettera.

Zapisz się do newslettera!

Księgarnia rzymska

Zapraszam do kupowania ciekawych książek poświęconych historii antycznego Rzymu i starożytności. Czytelnikom przysługuje rabat na wszelkie zakupy (hasło do rabatu: imperiumromanum).

Zajrzyj do księgarni

Raport o błędzie

Poniższy tekst zostanie wysłany do naszych redaktorów