Nagrobek Viatorinusa
Nagrobek Viatorinusa, rzymskiego żołnierza, który zginął z ręki Franka na obcej ziemi – niedaleko antycznej osady Divitia (niedaleko Gereonskloster; okolice Kolonii w Niemczech).
Żołnierz był na stanowisku protectora, czyli forma współczesnego ochroniarza. Dosłużył się jednak pozycji oficera. Obiekt datowany jest na IV wiek n.e. Na kameniu znajduje się inskrypcja:
VIATORINVS PROT-
ECTOR MILITAVIT AN-
NOS TRIGINTA O-
CCISVS IN BAR-
BARICO IVXTA D-
IVITIA A FRANCO
VICARIVS DIVITiEnSIvm POSvit
Przetłumaczyć to można: „Protector Viatorinus służył trzydzieści lat i zginął z ręki Franka w kraju barbarzyńców, niedaleko Divitia. Monument wzniósł zastępca dowódcy”.
Źródła wykorzystane
- Viatorinus, "Livius"
