If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

Forgiving Octavian Augustus

This post is also available in: Polish (polski)

Statue of Octavian from Prima Porta
Statue of Augustus of Prima Porta

It is said that one time Octavian Augustus removed an official from his position. He asked him for a financial donation, justifying it as follows: “My point is that it would seem that I voluntarily resigned from office and received a gratification from you for it”.

Augustus replied to him, “Reassure everyone that you got from me and I will not deny it”.

Sources
  • Macrobius, Saturnalia II.4.5

Original quotes translated from Polish.