Ta strona nie może być wyświetlana w ramkach

Przejdź do strony

Jeśli znajdziesz błąd ortograficzny lub merytoryczny, powiadom mnie, zaznaczając tekst i naciskając Ctrl + Enter.

Cyceron żartuje z decyzji Cezara

Cyceron
Cyceron

Dnia 31 grudnia 45 roku p.n.e. zmarł niespodziewanie1 urzędujący konsul Kwintus Fabiusz Maksymus. W jego miejsce – do końca roku, czyli na kilka godzin – Juliusz Cezar mianował Gajusza Kaniniusza Rebilusa. Cyceron żartował z tego powodu: „Rebilus uzyskał tyle, że pytano za czyjego konsulatu został konsulem”.

Pozwolił sobie także na więcej żartów: „Czujnego mamy konsula Kaniniusza, który za swego konsulatu nie zaznał snu”.

Powiedział też: „Dotychczas mieliśmy tylko kapłanów Jowisza, teraz mamy również konsulów jednodniowych”. Dowcip polegał na grze słów: przymiotnik dialis to homonim – wyraz o jednakowym brzmieniu z innym wyrazem, ale znaczący co innego. Kapłan Jowisza do flamen Dialis, a konsul jednodniowy – consul dialis.

Przypisy
  1. Jak wskazuje Pliniusz Starszy śmierć konsula była o tyle zaskakująca, że nie Rzymianin nie wykazywał żadnych symptomów choroby (Historia naturalna, VII.181).
Źródła wykorzystane
  • Makrobiusz, Saturnalia II, 3, 6 i VII, 3, 10

IMPERIUM ROMANUM potrzebuje Twojego wsparcia!

Aby portal mógł istnieć i się rozwijać potrzebne jest finansowe wsparcie. Nawet najmniejsze kwoty pozwolą mi opłacić dalsze poprawki, ulepszenia na stronie oraz serwer. Wierzę w to, że będę mógł liczyć na szersze wsparcie, które pozwoli mi jeszcze bardziej poświęcić się mojej pracy i pasji, maksymalnie usprawniać stronę oraz ukazywać świat antycznych Rzymian w interesującej formie.

Wesprzyj IMPERIUM ROMANUM!

Nowości ze świata antycznego Rzymu

Jeżeli chcesz być na bieżąco z nowościami na portalu oraz odkryciami ze świata antycznego Rzymu, zapisz się do newslettera.

Zapisz się do newslettera!

Księgarnia rzymska

Zapraszam do kupowania ciekawych książek poświęconych historii antycznego Rzymu i starożytności. Czytelnikom przysługuje rabat na wszelkie zakupy (hasło do rabatu: imperiumromanum).

Zajrzyj do księgarni

Raport o błędzie

Poniższy tekst zostanie wysłany do naszych redaktorów