Ta strona nie może być wyświetlana w ramkach

Przejdź do strony

Jeśli znajdziesz błąd ortograficzny lub merytoryczny, powiadom mnie, zaznaczając tekst i naciskając Ctrl + Enter.

Rzymska stela nagrobna w Maroko

Ten wpis dostępny jest także w języku: angielski (English)

Rzymska stela nagrobna w Maroko
Rzymska stela nagrobna w Maroko

Rzymska stela nagrobna w Sala Colonia (okolice obecnego Rabatu) w Maroko, datowana na I wiek n.e.

Na kamieniu znajduje się łacińska inskrypcja:

Q(uinto) Ant(onio) C(ai) f(ilio) Cl(audia) Tran-
quillo
Saturnino
annor(um) quinq(ue)
dec(urioni) munic(ipii)
Volubilitani [e]t
Salenses
Ant(onius) Priscus
pater et
Cl(audia) Caecili[ana]
mate[r]

czyli

Kwintusowi Antoniuszowi Trankwilius Saturninus z tribus Claudia, synowi Gajusza, dekurionowi miasta przez pięć lat.
Obywatelowi Volubilis i obywatelowi Sala.
Antoniusz Priscus, ojciec, i Klaudia Caeciliana, mama.

IMPERIUM ROMANUM potrzebuje Twojego wsparcia!

Aby portal mógł istnieć i się dalej rozwijać potrzebne jest finansowe wsparcie. Nawet najmniejsze kwoty pozwolą mi opłacić dalsze poprawki, ulepszenia na stronie oraz serwer. Wierzę w to, że będę mógł liczyć na szersze wsparcie, które pozwoli mi jeszcze bardziej poświęcić się mojej pracy i pasji, maksymalnie usprawniać stronę oraz ukazywać świat antycznych Rzymian w interesującej formie.

Wesprzyj IMPERIUM ROMANUM!

Nowości ze świata antycznego Rzymu

Jeżeli chcesz być na bieżąco z nowościami na portalu oraz odkryciami ze świata antycznego Rzymu, zapisz się do newslettera.

Zapisz się do newslettera!

Księgarnia rzymska

Zapraszam do kupowania ciekawych książek poświęconych historii antycznego Rzymu i starożytności. Czytelnikom przysługuje rabat na wszelkie zakupy (hasło do rabatu: imperiumromanum).

Zajrzyj do księgarni

Raport o błędzie

Poniższy tekst zostanie wysłany do naszych redaktorów