Wydawcy książek rzymskich starali się zapobiegać ich prywatnemu przepisywaniu przez „rzucanie na rynek” od razu wielu egzemplarzy. Nie chodziło wyłącznie o konkurencję, lecz bardziej o zachowanie poprawnego tekstu.
Niedbali i działający bez żadnej kontroli prywatni kopiści robili wiele błędów i zniekształcali dzieła.