Zachowany we fragmentach antyczny papirus, który został wysłany przez rzymskiego żołnierza o imieniu Aurelius Polion do swojej rodziny. Żołnierz skarży się w nim, że nie otrzymuje od nich listów i czuje się, jakby traktowali go jak kogoś „obcego”. Obiekt datowany jest na początek III wieku n.e. i znaleziony został w Egipcie.
Rozpoznana treść listu:
Modlę się, abyście byli zdrowi dzień i noc, i zawsze składam hołd wszystkim bogom w waszym imieniu. Nie przestaję do was pisać, mimo że nie macie mnie w pamięci. Nie przestaję myśleć o was i mieć was w sercu, mimo że nigdy nie pisaliście do mnie w sprawie waszego zdrowia i jak się macie. Martwię się o was, bo chociaż często otrzymywaliście ode mnie listy, nigdy odpisaliście do mnie, abym mógł wiedzieć, co u was.
Wysłałem do was sześć listów. W chwili, gdy będziesz (?) o mnie myślał, uzyskam pozwolenie od konsula (dowódcy) i przyjadę do was, abyście wiedzieli, że jestem waszym bratem. (?) nic od Was do wojska, ale winię was, bo chociaż do was piszę, nikt z Was (?)… nie ma na to względu. Spójrz, wasz (?) sąsiad… Jestem waszym bratem1.
