Przez długi czas kobietom nie wolno było występować w przedstawieniach teatralnych, a role kobiece grali mężczyźni. Jedynym wyjątkiem były grupy mimów, wśród których można było spotkać kobiety. Jedną z najsłynniejszych mimek była niejaka Volumnia, wyzwolenica Publiusa Volumniusa Eutrapelusa, która przybrała imię Cytheris na cześć Afrodyty z Cytheris.
Była ona kochanką Marka Antoniusza, z którym miała jeździć po Rzymie w rydwanie zaprzężonym w lwy, o czym z oburzeniem wspominał Cycero. Następnie związała się również z Markiem Juniuszem Brutusem i innymi. Pisali o niej rzymscy poeci tacy jak Gallus, Horacy, Wergiliusz, Propertius, Owidiusz i Marcjalis. W literaturze występuje, jako Lycoris.
